В первой части статьи описывается возрождение средневековой Албанской автокефальной церкви в Азербайджане на фоне разногласий с некоторыми зарубежными академическими кругами относительно принадлежности христианского культурного и религиозного наследия в Карабахе. В этом контексте, со ссылкой на различные источники, автор дает краткую информацию об истории Карабаха в составе Кавказской Албании, включая Албанскую церковь, а также Хаченское княжество и его правителя Гасана Джалала. Приводятся также сведения, указывающие на этнически неармянскую принадлежность исторического христианского наследия в Карабахе.
Во второй части статьи на основе архивных и литературных источников описаны процессы ослабления Албанской автокефальной церкви накануне прихода России на Кавказ и последующей ликвидации этой церкви русским самодержавием, передавшим все церкви, архивы и имущество Албанской церкви Армянской Апостольской Церкви. Отмечается, что эти процессы привели к возможной арменизации и стиранию культурно-этнического и религиозного наследия Кавказской Албании в Карабахе и на Южном Кавказе в целом. Этому также способствовало масштабное переселение Россией армян из соседних стран на вновь завоеванные земли.
The first part of the article describes the revival of the medieval Albanian autocephalous church in Azerbaijan against the background of disagreements with some foreign academic circles regarding the ownership of the Christian cultural and religious heritage in Karabakh. In this context, with reference to literary sources, the author provides brief information about the history of Karabakh as part of Caucasian Albania, including the Albanian church, as well as the Khachen principality and its ruler Hasan Jalal. Information is also provides to indicate that, not Armenian, affiliation of the historical Christian heritage in Karabakh.
The second part of the article, based on archival and literary sources, describes the processes of weakening of the Albanian autocephalous church on the eve of Russia’s arrival in the Caucasus and the subsequent liquidation of this church by the Russian autocracy, which transferred all churches, archives and property of the Albanian church to the Armenian Apostolic Church. It is noted that these processes led to the eventual Armenianization and erasure of the cultural-ethnic and religious heritage of Caucasian Albania in Karabakh and the South Caucasus in general. This was also facilitated by Russia’s large-scale resettlement of Armenians from neighboring countries to the newly occupied lands.
Также с другими научными статьями и работами Ризвана Гусейнова на русском, английском, французском, немецком, испанском, португальском, итальянском, польском, чешском, китайском, японском, арабском, турецком языках можно ознакомиться по ссылке:
https://www.rizvanhuseynov.com/p/blog-page.html
Also, other scientific articles and works of Rizvan Huseynov in Russian, English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian, Polish, Czech, Chinese, Japanese, Arabic, Turkish can be found at the link:
https://www.rizvanhuseynov.com/p/blog-page.html
