tag:blogger.com,1999:blog-1267737582770978621.post1534834070516071088..comments2024-03-05T15:30:56.896+04:00Comments on РИЗВАН ГУСЕЙНОВ: Фальсификация памятников истории армянами не позволяет включить их в наследие ЮНЕСКОРизван Гусейновhttp://www.blogger.com/profile/16102058843088333458noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1267737582770978621.post-73442171688533132132014-03-28T15:50:54.630+04:002014-03-28T15:50:54.630+04:00дорогой аноним, меня заинтересовали ваши выводы - ...дорогой аноним, меня заинтересовали ваши выводы - согласитесь что я не волшебник чтобы отличать сотни анонимов, которые пишут комменты тут на сайте<br />если не трудно пишите мне на rizer001@yandex.ruРизван Гусейновhttps://www.blogger.com/profile/16102058843088333458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267737582770978621.post-22604279806791586632014-03-23T10:09:53.381+04:002014-03-23T10:09:53.381+04:00Кстати не забывайте слова просветителя XIX века Х....Кстати не забывайте слова просветителя XIX века Х.Абовяна о том что современный армянский язык вовсе не схож со средневековым грабаром:<br />«... в нашем языке половина слов тюркские, либо фарсидские слова". «Мне не известен ни один современный язык , который настолько бы отличался от древнего, насколько отличается армянский язык от древнего армянского языка…. Ни один язык не был для меня настолько трудным ( речь идет о грабари).Автор этих слов свободно владел шестью языками .Затем он так обьяснил причины, создающие подобные трудности :« все понятия , структура слов, даже отдельные слова не соответствуют современному способу выражения и толкованию»Ризван Гусейновhttps://www.blogger.com/profile/16102058843088333458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267737582770978621.post-89959183062549671502014-03-23T10:01:50.700+04:002014-03-23T10:01:50.700+04:00аноним-джан рад что тебе стыдно за твоих армянских...аноним-джан рад что тебе стыдно за твоих армянских политиков, передавай привет Левон-джану - такой вред, который он наносит имиджу армянского народа и Армении не сможет сделать никто более. Я кажется уже пару раз отвечал его гонцам, что идет перевод и готовится к печати труд И.Орбели. Этот труд процитирован в нескольких ранних изданиях, в том числе и в Корпусе армянских надписей, изданном в 1982 г. Академией Наук Арм.ССР, однако НИ РАЗУ надписи не были полностью переведены на другие языки - это не кажется вам странным? Ведь если это армяно-хайское наследие, почему армяне не хотят его переводить на русский и др. языки? <br /><br />А аферисту Левону скажи, что он обманывает своих спонсоров, выставляя сто раз уже переведенную заглавную надпись Гасан Джалала в гандзасарской церкви Иоанна Крестителя.. к тому же он не выставляет всего перевода... а почему Левон не издаст книгу Орбели, которая якобы у него тоже есть? Слабо? Или ждет когда мы издадим, чтобы потом выбить деньги у спонсора - А.Сагателяна на "критику" :))Ризван Гусейновhttps://www.blogger.com/profile/16102058843088333458noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1267737582770978621.post-81762881055810591442014-03-20T14:04:42.603+04:002014-03-20T14:04:42.603+04:00Мне действительно стыдно за наших "политиков&...Мне действительно стыдно за наших "политиков". Почитал действительно интересную статью "Академия машенников". Ну если Гандзасар действительно является албанским, почему бы не опубликовать эту книгу Орбели?! Почему молчит Ф.Ахундов? в конце концов перевод этой брошюрки не такое уж и трудное дело. Сколько можно нас дурачить!!!! Вот и получается, что Ф.Ахундов, действительно, нагло врет. Про Ф. Мамедовой вообще молчу. Anonymousnoreply@blogger.com